Company Overview

Parikshit builds PixLate and Sabdasakha.

PixLate is the current startup focus. It translates comics, scanned pages, PDFs, manuals, and other image-heavy documents while preserving layout.

Sabdasakha is a Nepali dictionary and spellcheck product available on the web, on Android and iOS, and as browser extensions for Chrome and Firefox.

  • 2 active product lines
  • 188K combined Nepali headwords in Sabdasakha dictionaries
  • 7 client surfaces across current products

Products

Current products

Parikshit currently operates two products: PixLate and Sabdasakha.

Current Startup Focus

PixLate

PixLate is a visual translation workspace for comics, PDFs, scanned pages, manuals, and marketing documents.

  • Handles OCR, cleanup, translation, review, and export in one workflow
  • Built for image-heavy documents where layout must be preserved
  • Available on web and desktop
  • Product site: pixlate.app
Visit pixlate.app

Shipped Language Product

Sabdasakha

Sabdasakha is a Nepali dictionary and spellcheck product available on the web, on Android and iOS, and as browser extensions for Chrome and Firefox.

  • About 188K combined headwords across two Nepali dictionaries
  • Gemini OCR was used to convert scanned dictionary PDFs into structured entries
  • Includes dictionary search and spellcheck workflows
  • Distributed through the web app, App Store, Play Store, and Chrome/Firefox extensions
  • Product site: sabdasakha.com
Visit sabdasakha.com

Contact

Contact

For product questions, partnerships, or verification requests, email directly.

kthapa@parikshit.info

Public company contact for parikshit.info.